Le lendemain matin, Marc arriva avant que le soleil ait entièrement éclairé les fenêtres du salon.
Son père était déjà réveillé.
Hélène vérifiait que la table roulante était à sa portée et qu’une sonnette fonctionnait près de son fauteuil.
— Vous êtes venu tôt, monsieur Marc.
— Je lui ai promis de rester présent. Je veux commencer par tenir une promesse simple.
Régine n’était pas descendue.
Marc s’assit face à Jacques, à la même hauteur que lui.
Il lui montra la feuille où figurait le nom du service de rééducation et demanda s’il acceptait qu’ils appellent ensemble.
Jacques approuva d’un signe clair.
La secrétaire confirma l’identité du patient, puis proposa de rappeler avec une professionnelle du service.
Lorsque la coordinatrice, Madame Brun, prit la communication, Marc expliqua que son père était présent et voulait participer à l’échange.
Jacques réussit à prononcer un « oui » audible.
— Monsieur Valette, dit la coordinatrice avec douceur, nous avions prévu de revoir vos possibilités de communication et votre confort au quotidien. Le rendez-vous de mardi a été annulé par téléphone. On nous a indiqué que vous ne souhaitiez plus vous déplacer.
Jacques secoua la tête.
— Non.
Marc sentit sa nuque se raidir.
— Est-ce que cette annulation venait de mon père ? demanda-t-il.
— Je ne peux pas vous dire ce qui se passait à la maison, répondit Madame Brun. Nous avons reçu l’appel de votre mère. Le dossier mentionne sa déclaration, pas un entretien direct avec monsieur Valette.
Le vieil homme fit un geste vers le calendrier.
Marc lui donna le crayon, mais Jacques était trop tendu pour écrire.
Ils prirent le temps de lui proposer deux questions distinctes, auxquelles il pouvait répondre par oui ou par non.
Il confirma qu’il voulait voir l’équipe et qu’il ne souhaitait pas annuler.
La coordinatrice leur expliqua qu’un trouble de l’expression ne suffisait pas à conclure qu’une personne ne comprenait plus les décisions qui la concernaient.
L’équipe pouvait reprendre les évaluations, utiliser des supports écrits adaptés et vérifier ce que Jacques souhaitait lui-même.
Elle proposa un nouveau rendez-vous le mardi suivant.
— Nous demanderons aussi une réévaluation de l’aide au quotidien, ajouta-t-elle. Certaines tâches nécessitent un professionnel formé. Il ne faut pas que toute la responsabilité repose sur une employée qui essaie simplement de rendre service.
Hélène, restée près de la porte, baissa les yeux.
Cette phrase ressemblait à ce qu’elle avait tenté de dire pendant des semaines.
— Merci, répondit Marc. Nous viendrons. Et papa, c’est toi qui décideras de ce que tu veux nous dire.
Après l’appel, Jacques se détendit un peu.
Il tendit la main vers Hélène, qui lui montra son carnet avant de le poser sur ses genoux.
— Depuis combien de temps essayez-vous de nous alerter ? demanda Marc.
— Je l’ai signalé quand j’ai vu que les horaires changeaient, répondit-elle. Au début, madame Régine disait que j’avais mal compris. Ensuite, elle m’a demandé de ne plus vous déranger avec des questions de service.
— Pourquoi ne m’avez-vous pas appelé directement ?
Hélène hésita.
— Parce qu’elle était ma patronne, monsieur. Et parce que vous aviez l’air de croire tout ce qu’elle vous disait. Je n’avais ni votre numéro personnel ni l’assurance d’être écoutée.
Marc reçut ces mots sans chercher à se justifier.
Ses visites, toujours trop courtes, lui revinrent en mémoire : un café dans le vestibule, quelques minutes près du fauteuil, puis un départ précipité après que Régine avait assuré que tout allait bien.
Il avait confondu l’absence de plainte avec la présence de soins.
— Vous avez raison, admit-il. Je n’ai pas suffisamment regardé.
Il se rappela une visite au cours de laquelle Jacques avait tendu le bras vers lui.
Marc avait cru que son père cherchait simplement à lui dire au revoir et avait refermé la porte.
Peut-être demandait-il autre chose.
Cette incertitude lui pesa davantage qu’une accusation, parce qu’il ne pouvait plus effacer ces minutes perdues.
Il pouvait seulement décider de ne plus partir sans poser la question.
Régine apparut sur le seuil à cet instant.
Son peignoir était soigneusement fermé, mais son visage portait les traces d’une nuit sans sommeil.
— Vous avez téléphoné au centre sans me prévenir ?
— Avec l’accord de papa, répondit Marc.
— J’avais annulé parce qu’il sort épuisé de ces consultations !
— Alors pourquoi as-tu dit au service qu’il ne voulait plus y aller ?
Régine contempla le fauteuil.
— Je pensais savoir ce qui était le mieux.
— Ce n’est pas la même chose que lui demander.
Elle ouvrit la bouche, la referma, puis posa les yeux sur Hélène.
— Voilà donc comment vous me remerciez. Vous avez réussi à monter mon fils contre moi.
Hélène sentit les larmes lui venir, autant de fatigue que de colère.
Mais elle se força à parler posément.
— Je n’ai demandé qu’une chose : qu’on écoute monsieur Jacques. Je ne vous ai rien pris.
— Vous êtes employée ici pour travailler, pas pour faire la morale à ma famille.
— Et je voudrais connaître clairement mes responsabilités, répondit Hélène. Je ne peux pas être chargée de tout, puis réprimandée quand j’aide votre mari.
Marc intervint avant que le ton monte davantage.
Il proposa qu’une personne extérieure examine l’organisation des soins, les horaires et les besoins de Jacques.
Il demanda aussi à Hélène de mettre par écrit les tâches qu’on lui avait confiées, sans lui demander d’accuser qui que ce soit.
Régine se détourna.
— Tu n’imagines pas ce que cela fait de vivre avec quelqu’un qui n’est plus comme avant.
Jacques leva brusquement la main.
Il lutta pour articuler un mot.
— Là.
Personne ne comprit d’abord.
Il posa sa paume contre sa poitrine et répéta :
— Là.
Hélène s’accroupit à une distance confortable.
— Vous voulez dire que vous êtes toujours là, monsieur ?
Il ferma les yeux, puis acquiesça lentement.
Régine regarda ailleurs.
Marc, lui, resta auprès de son père jusqu’à ce que son souffle redevienne calme.
Plus tard, en rangeant le calendrier avec l’autorisation de Jacques, il remarqua une enveloppe glissée sous la couverture du cahier bleu.
Elle portait son prénom, tracé d’une écriture irrégulière, et une date remontant à deux mois.
Jacques lui fit signe de l’ouvrir.
La première phrase disait : « Marc, je ne sais plus comment te demander de m’écouter. »
Mais, avant de lire la suite, son fils reconnut au bas de la page une seconde écriture, beaucoup plus nette, qui n’était pas celle de son père.
Pour comprendre qui avait ajouté ces mots à la lettre de Jacques, découvrez la partie 4.













