A la mañana siguiente encontré la tarta de manzana en la cocina, sobre una bandeja cubierta con un paño limpio.
Nadie la había tocado desde que terminaron las conversaciones de la noche anterior.
La enorme tarta de compromiso, en cambio, se había quedado a medio servir y una parte esperaba dentro de cajas para llevar.
Me quedé mirando los dos postres sin saber por qué me dolía tanto aquella comparación.
No era el precio.
Era el cuidado con que Rosa había protegido el suyo durante dos trayectos de autobús y el desprecio con que habían recibido ese esfuerzo.
—¿Sigues aquí?
Me giré sobresaltada.
Vanessa estaba en el umbral, vestida con pantalones oscuros y una blusa blanca.
Tenía el rostro cansado, pero sus ojos seguían siendo duros.
—Mi turno empieza a las ocho, señora.
—No sé por cuánto tiempo más.
Intenté continuar colocando las tazas en una bandeja.
Ella se acercó hasta dejar muy poco espacio entre las dos.
—Ayer elegiste avergonzarme delante de todo el mundo.
—Elegí que Rosa pudiera entrar en el salón.
—Te advertí que obedecieras.
—Lo recuerdo.
Vanessa bajó la mirada hacia mis manos.
—También recuerdo que tienes un padre enfermo.
La taza golpeó suavemente el plato.
No necesitaba decir más para que entendiera lo que estaba insinuando.
Yo llevaba meses calculando el precio de los medicamentos, los desplazamientos y las horas que no podía trabajar.
Mi padre había empezado a recuperar la movilidad de una mano, pero seguía cansándose después de caminar unos pasos.
Aquella amenaza encontró exactamente el lugar donde más miedo tenía.
—Mi situación familiar no cambia lo que pasó anoche —dije.
Me sorprendió oír mi propia voz.
Vanessa abrió la boca y volvió a cerrarla.
Después se marchó, dejando un olor a perfume que tardó en disiparse.
Saqué mi libreta del bolsillo y anoté la hora y las palabras que recordaba.
No sabía si aquello serviría de algo.
Al menos no quería volver a dudar de mi memoria cuando otra persona contara una versión diferente.
Poco antes del mediodía llegó Teresa, la secretaria de Luca.
No entró por la puerta de servicio, sino por el vestíbulo principal, con una carpeta azul abrazada al pecho.
Luca la esperaba en el salón pequeño.
Yo estaba reponiendo agua cuando me llamó.
—Emma, si puedes quedarte, prefiero que todos escuchemos lo mismo.
Teresa me saludó con un gesto nervioso.
—¿Rosa ha venido? —pregunté.
—Vendrá dentro de un rato —respondió Luca—. Le pedí que trajera la nota y he organizado que la recojan.
Rosa había encontrado en su casa la tarjeta de la que nos habló.
Su voz sonaba distinta de la noche anterior.
No había perdido firmeza, pero parecía escoger cada palabra con más cuidado.
Teresa abrió la carpeta.
Dentro había copias de las invitaciones a la fiesta y varios mensajes de organización.
—Usted me pidió expresamente que invitara a la señora Álvarez —explicó—. Lo hice hace tres semanas.
—Vanessa dijo que fue un error.
—No lo fue.
Teresa señaló una anotación.
—Rosa confirmó por teléfono que asistiría.
Después recibí una instrucción para retirarla de la lista de la mesa principal.
Luca leyó el mensaje que le tendió.
—¿De quién venía?
Teresa mantuvo la mirada baja.
—De Vanessa.
—¿Y me lo dijiste?
—No.
Me aseguró que usted ya estaba informado.
Luca no levantó la voz.
Aquello hizo que el silencio resultara todavía más incómodo.
—Debiste preguntármelo —dijo.
—Lo sé.
Teresa respiró profundamente.
—Pero no se trata solamente de la fiesta.
Abrió otra página.
Había mensajes sobre llamadas de Rosa desviadas a un número administrativo y respuestas preparadas para distintas fechas.
No eran cartas personales, sino instrucciones para la gente que atendía el teléfono.
En uno de ellos aparecía la frase: «El señor Moretti agradecerá que no se presenten visitas sin autorización».
Luca la leyó dos veces.
—Yo no autoricé esto.
—Lo entiendo —respondió Teresa—. Pensé que Vanessa actuaba siguiendo sus preferencias.
No es una excusa.
Una vez incluso pregunté si podía hablar con usted, y ella me dijo que no le hiciera perder tiempo con asuntos domésticos.
Sentí un escalofrío.
Era la misma expresión que había utilizado para la tarta.
Asuntos domésticos.
Como si el cariño pudiera archivarse junto a las compras y las reparaciones de una casa.
Rosa llegó pocos minutos después y entró acompañada por el conductor que había ido a recogerla.
Llevaba el mismo bolso gastado y una carpeta de cartón pequeña.
Cuando me vio, lo primero que preguntó fue si había dormido.
No supe cómo decirle que apenas había pegado ojo.
De la carpeta extrajo una tarjeta doblada.
Era blanca, con el nombre de Luca impreso en la parte superior.
Debajo, un mensaje breve pedía a Rosa que no volviera a la residencia sin autorización previa.
Al final aparecía el nombre de Luca escrito a máquina.
—Creí que estabas enfadado conmigo —dijo Rosa—. Pensé que había hecho algo mal.
Luca sostuvo la tarjeta por una esquina.
—Nunca te escribí eso.
—Pero llevaba tu nombre.
—Y yo permití que mi nombre se utilizara sin saber para qué.
Vi que Rosa quería protestar para disculparlo.
Él negó con la cabeza.
—No me excuses esta vez.
Teresa comparó las frases de la tarjeta con las de los mensajes conservados en su carpeta.
Algunas coincidían palabra por palabra.
—No puedo demostrar quién imprimió esto —aclaró—. Sí puedo demostrar quién me pidió que dejáramos de pasar sus llamadas.
Luca le pidió que guardara los originales y que no destruyera ningún mensaje.
No habló de denuncias ni de venganzas.
Solo dijo que necesitaba conocer los hechos antes de decidir.
Entonces Vanessa apareció en la puerta.
Había escuchado lo suficiente para comprender lo que teníamos delante.
—No vais a convertir unos recados en un interrogatorio —dijo.
Luca alzó la tarjeta.
—Rosa pasó meses creyendo que yo no quería verla.
Vanessa cruzó los brazos.
—Yo intentaba evitarte obligaciones que nunca te atreves a rechazar.
—¿Obligaciones?
—Personas que aparecen, que esperan cosas de ti, que siguen tratándote como un niño.
Rosa bajó los ojos.
Di un paso hacia ella, pero Luca habló primero.
—Yo no te pedí que eligieras a quién podía querer.
Vanessa miró a Teresa y luego a mí.
—Todas estáis encantadas de ponerlo contra mí.
Teresa sacó una última hoja de la carpeta.
—Hay una instrucción más —dijo con voz temblorosa—. Se envió el día en que Rosa confirmó su asistencia.
Luca leyó la línea marcada.
Si él preguntaba por Rosa durante la fiesta, debíamos decirle que ella había decidido no venir.
Aquel mensaje no solo pretendía cerrar una puerta.
También preparaba una mentira para cuando Luca descubriera que Rosa faltaba.
¿Quién asumiría la responsabilidad de haber mantenido separados a dos personas que se querían?
Descubre lo que ocurrió cuando Luca exigió una respuesta en la Parte 4.













