Rosa no alzó la voz.
No le hacía falta.
Treinta personas permanecían pendientes de aquella mujer pequeña que llevaba el abrigo doblado sobre las rodillas, como si no estuviera segura de tener derecho a ocupar la silla.
—Me ofreció treinta mil euros —dijo por fin—. A cambio tenía que prometer que no volvería a llamarte, escribirte ni acercarme a esta casa.
Vanessa soltó una risa seca.
—Lo estás contando de una manera horrible.
—¿De qué otra manera se cuenta? —preguntó Luca.
No se había movido de su sitio.
Su mano descansaba sobre el respaldo de la silla de Rosa, pero sus nudillos estaban blancos.
—Era una ayuda económica —respondió Vanessa—. Pensé que le vendría bien a su edad.
—Una ayuda no exige que alguien desaparezca —dije antes de poder detenerme.
Sentí inmediatamente el calor de la vergüenza en la cara.
Todos me miraron.
Yo era la empleada doméstica que acababa de contradecir a la futura señora de la casa delante de sus invitados.
Vanessa giró despacio hacia mí.
—Tú no estás participando en esta conversación, Emma.
Rosa me buscó con la mirada.
No parecía pedir que la defendiera.
Parecía preocupada por el precio que yo iba a pagar por haberlo hecho.
—Que hable —ordenó Luca, sin gritar—. Ella estuvo contigo antes de entrar.
Tragué saliva.
—Me pidió que llevara a Rosa al comedor del personal.
—Porque allí habría estado más cómoda —interrumpió Vanessa.
—También me pidió que tirara la tarta —añadí.
Un murmullo recorrió la mesa.
Vanessa abrió las manos, indignada.
—¿De verdad vamos a convertir un postre en un juicio?
Luca miró la tarta de manzana, todavía entre mis brazos.
La envoltura se había humedecido por el calor de mis manos.
—No estamos hablando de un postre —respondió—. Estamos hablando de que has intentado echar de mi casa a la mujer que me cuidó cuando yo era pequeño.
Rosa le tocó la muñeca.
—No te pelees por mí delante de todos, cariño.
Fue entonces cuando vi algo que no esperaba.
Luca se inclinó hacia ella como un niño que escucha una reprimenda merecida.
—No voy a pelearme por ti —dijo—. Voy a escucharte, que es algo que debí hacer antes.
Vanessa recogió su copa, pero no llegó a beber.
—Me dijiste que querías una cena elegante —murmuró—. Nadie me explicó que también tenía que organizar una reunión de antiguos empleados.
—Rosa no es una antigua empleada para mí.
La respuesta quedó suspendida entre las lámparas y las flores blancas.
Luca pidió a los camareros que sirvieran agua y dejó el sobre de su madre sobre la mesa, lejos de cualquier copa.
Después se dirigió a los invitados.
—Os pido disculpas por esta situación.
Nadie tiene obligación de quedarse.
Pero tampoco voy a pedirle a Rosa que esconda lo que ha vivido para que nosotros podamos terminar tranquilamente la cena.
Una mujer de la familia de Vanessa se levantó primero.
Otros la siguieron, incómodos.
Algunos se despidieron de Luca con pocas palabras; otros salieron sin mirar a Rosa.
Cuando el salón comenzó a vaciarse, el sonido de los cubiertos se volvió insoportablemente claro.
Yo seguía junto al aparador, sin saber si podía moverme.
Luca señaló una silla frente a él.
—Emma, deja la tarta ahí y siéntate un momento.
—Señor, estoy trabajando.
—Lo sé.
Y te estoy pidiendo que te sientes, no que rindas cuentas.
Miré a Rosa.
Ella hizo un pequeño gesto de aprobación.
Dejé la tarta sobre una bandeja limpia y ocupé el borde de la silla.
La situación tenía algo irreal.
Mi uniforme seguía oliendo al detergente de la lavandería, y mi padre me había enviado aquella misma tarde un mensaje preguntando si podría acompañarlo a su próxima sesión de rehabilitación.
En ese instante temí no tener empleo al día siguiente.
Luca volvió a Rosa.
—¿Te ofreció el dinero cuando llegaste?
—Sí.
Me preguntó si había hablado contigo de mi visita.
Le dije que no, porque quería darte una sorpresa.
Entonces sacó un sobre blanco de su bolso y me explicó las condiciones.
—¿Lo aceptaste?
—Se lo devolví.
No necesito que nadie me pague para alejarme de ti.
Vanessa apoyó bruscamente la copa sobre la mesa.
—¡Porque lo que querías era presentarte aquí y hacerme quedar como un monstruo!
—Quería darte una tarta —replicó Rosa, mirando a Luca—. Y entregarte la carta de tu madre.
La sencillez de aquellas palabras hizo bajar la vista a una de las últimas invitadas.
Luca cerró los ojos un momento.
—Mamá Rosa, ¿por qué no me contaste que tenías problemas con Vanessa?
La anciana acarició el asa de su bolso gastado.
—Porque hacía tiempo que ya no conseguía hablar contigo.
Luca frunció el ceño.
—Te llamé por tu cumpleaños.
—No recibí ninguna llamada.
—Y envié flores.
—Llegaron las flores.
Eran preciosas.
Pero no había ninguna nota.
Vanessa volvió a interrumpir.
—A veces la gente mayor se confunde con esas cosas.
Rosa levantó la cabeza con una serenidad que me hizo sentir más valiente.
—Puedo equivocarme con los días —dijo—. Pero sé distinguir una llamada de unas flores.
Luca se quedó mirando a su prometida.
Hasta aquella noche, por lo que pude comprender, había delegado demasiadas cosas que consideraba pequeñas.
Invitaciones, recados, visitas y llamadas pasaban por otras manos.
Él había confundido la ausencia de quejas con la ausencia de problemas.
—Mañana quiero hablar con Teresa —dijo.
Teresa era su secretaria, la mujer que había enviado la invitación a Rosa.
Vanessa se levantó.
—Esto es absurdo.
Me estás humillando por creer antes a ella que a mí.
—Te he escuchado —contestó Luca—. Y has reconocido que ofreciste dinero para que Rosa se marchara.
Eso no lo ha dicho nadie por ti.
Vanessa se quedó sin respuesta.
Antes de abandonar el salón, se inclinó sobre mi silla.
—Espero que estés satisfecha, Emma.
Su perfume llegó antes que su amenaza.
—Mañana hablaremos de tu puesto.
No me atreví a responder.
Rosa apretó mi mano bajo la mesa y esperó a que Vanessa desapareciera por el pasillo.
Entonces miró a Luca.
—Hay algo más, hijo.
Yo no había venido desde hacía meses porque recibí una nota que parecía escrita por ti.
—¿Qué nota?
Rosa inspiró con dificultad.
—Decía que no volviera a esta casa sin permiso.
Y estaba firmada con tu nombre.
La expresión de Luca cambió por completo.
—Yo nunca te escribí eso.
Rosa bajó los ojos.
—Entonces alguien lleva mucho tiempo hablando en tu nombre.
¿Quién había decidido apartar a Rosa antes incluso de aquella fiesta?
Para saber de dónde salió aquella nota, continúa con la Parte 3.













