Il giorno dell’incontro arrivai alla Trattoria del Ponte con venti minuti di anticipo.
Avevo infilato la lettera di assunzione, la fotografia dei turni e il resoconto della serata in una cartellina trasparente.
Mia madre avrebbe voluto accompagnarmi, ma doveva entrare in servizio alla residenza.
Prima di partire mi aveva detto di non confondere la gratitudine per l’aiuto di Franco con l’obbligo di accettare qualunque decisione.
Giulia Ferrero mi aspettava vicino al bancone.
Avrà avuto poco più di quarant’anni, indossava un cappotto blu e aveva davanti due tazze di caffè ormai fredde.
Mi strinse la mano e mi fece entrare in una saletta dove i clienti di solito aspettavano le comitive.
Dario era già lì.
Quando mi vide, non si alzò.
«Possiamo chiarire rapidamente questa storia?» domandò.
«C’è il servizio da preparare.»
«Il servizio può aspettare dieci minuti», rispose Giulia.
«Le persone no.»
Mi chiese di raccontare i fatti nell’ordine in cui erano accaduti.
Cominciai dall’arrivo di Franco e mostrai sul telefono l’addebito di 6,20 euro.
Non nascosi che il sistema aveva applicato lo sconto del cinquanta per cento riservato ai pasti del personale.
Quando arrivai al modulo, spiegai di averlo firmato mentre mi veniva detto che ero licenziata.
Dario intrecciò le mani.
«Le ho chiarito che dopo due episodi non poteva restare.
È stata lei a consegnarmi il grembiule.»
«Perché mi aveva ordinato di farlo», risposi.
Giulia appoggiò sul tavolo una stampa della comunicazione ricevuta da Dario la notte precedente.
Vi lessi che mi ero allontanata volontariamente al termine di un diverbio.
Mi sentii ferita in un modo diverso rispetto alla sera del licenziamento.
Almeno allora avevo capito che cosa mi veniva contestato; su quel foglio non riconoscevo neppure me stessa.
«Hai conservato il modulo che Elisa ha firmato?» domandò Giulia.
Dario disse di sì, ma non lo aveva portato.
Rimase in silenzio quando Giulia gli chiese perché non avesse consegnato una copia.
La titolare annotò la richiesta senza discutere del valore legale della firma davanti a noi.
Disse che avrebbe chiesto al consulente del lavoro di verificare la documentazione e la procedura seguita.
Quella cautela mi fece più bene di una promessa immediata.
Parlammo anche del primo richiamo.
Spiegai che la signora anziana era rimasta vicino alla porta per meno di un quarto d’ora, mentre fuori pioveva e aspettava l’autobus.
Non avevo offerto niente della cucina e non avevo impedito a nessuno di entrare.
Dario sostenne che avevo preso un’iniziativa senza autorizzazione.
Giulia chiese dove fosse scritta la regola che lo vietava.
Dario indicò genericamente le indicazioni sulla gestione della sala.
«Allora le vedremo», disse lei.
Il confronto non fu facile.
Mi vergognavo di sedere davanti alla proprietaria e difendere il mio lavoro come se stessi chiedendo una carità.
A un certo punto Dario mi fissò e disse che una dipendente troppo sentimentale sarebbe costata al locale più di quanto avrebbe guadagnato.
Prima che potessi rispondere, Giulia gli ricordò che undici mesi di turni e paga erano dati verificabili, non impressioni.
«Non voglio essere trattata come un’eroina», dissi.
«Ho usato uno sconto nel modo sbagliato.
Se è necessario, pago la differenza.
Ma non ho rubato niente e non ho scelto di andarmene.»
Giulia mi guardò per la prima volta senza prendere appunti.
«Questo è chiaro.»
La porta si aprì appena.
Marta chiese permesso e porse a Giulia una cartellina con i registri della sala.
Non era stata convocata per accusare Dario; aveva semplicemente sentito che si cercavano i turni.
Confermò che ero uscita piangendo, con il grembiule in mano, dopo che lui aveva annunciato il licenziamento davanti a Franco.
Il resoconto di una persona che non doveva dimostrarmi affetto sciolse parte del nodo che avevo in gola.
Fu Giulia a nominare Franco.
«Sai chi era seduto al tavolo sette?»
«Un signore che non aveva abbastanza denaro per la cena», risposi.
Lei annuì.
«Quella parte è vera.
Si chiama Franco Sanna.
Per trentun anni ha lavorato in questa cucina, prima come aiuto e poi come cuoco.
Mio padre Elio gestiva il ristorante e diceva sempre che il nostro polpettone aveva due firme: la sua sul contratto e quella di Franco sulla ricetta.»
Guardai attraverso il vetro verso la sala.
Sulla parete, quasi nascosta dietro una pianta, c’era una fotografia ingiallita del personale di tanti anni prima.
Giulia indicò un uomo giovane dal grembiule bianco, con lo stesso sguardo attento che avevo visto sotto il cappotto marrone.
Accanto a lui c’era suo padre.
Non era una fotografia di persone ricche.
Erano uomini e donne stanchi, sorridenti davanti a una cucina appena sistemata.
«Franco è diventato povero?» chiesi, e subito mi pentii di averlo detto così.
«Ha speso quasi tutto per assistere sua moglie Lucia durante una malattia lunga», rispose Giulia.
«La sua pensione è modesta.
Non era venuto a controllare nessuno.
Era il giorno in cui lui e Lucia festeggiavano l’anniversario di matrimonio, e voleva mangiare il piatto che cucinavano insieme la domenica.»
Le mani mi si fermarono sulla cartellina.
La sera precedente gli avevo chiesto perché guardasse il polpettone con tanta nostalgia.
Lui aveva risposto con una battuta sul portafoglio.
Non potevo sapere che dietro quella battuta ci fosse anche una sedia vuota.
Giulia si alzò e andò verso una credenza della saletta.
Ne estrasse un vecchio registro rilegato, con una scritta scolorita sulla copertina: PASTI DEL PONTE.
Lo aprì davanti a noi.
Dentro c’erano nomi, date e piccoli importi annotati a mano.
«Mio padre e Franco avevano un’abitudine», spiegò.
«Chi poteva pagava un piatto anche per chi sarebbe arrivato un altro giorno.
Non era un regalo del personale e non era uno sconto.
Era un pasto già saldato da un altro cliente.»
Dario spostò lo sguardo verso la porta.
Giulia gli chiese quando fosse stato sospeso quel sistema, perché nessuno le aveva segnalato che fosse scomparso.
Lui parlò delle nuove procedure di cassa e della difficoltà di tenerne traccia.
Allora Marta si schiarì la voce.
«Il registro nuovo esiste ancora», disse.
«E ci sono pasti pagati che nessuno ha ritirato.»
Giulia chiuse lentamente il quaderno antico.
Quello che era iniziato con uno scontrino da 6,20 euro stava per diventare una verifica di ciò che il ristorante aveva promesso ai suoi clienti.
Per capire perché quei pasti già pagati non fossero mai arrivati in tavola, leggi la Parte 4.













