Il giorno in cui avrei dovuto raccogliere le ceneri di mia moglie, mi ritrovai invece davanti a un tavolo della polizia con un bicchiere d’acqua intatto.
L’ispettrice Laura Rinaldi aveva fatto arrivare dal crematorio le copie dei registri e del certificato che accompagnava Beatriz.
Non mi parlò come a un uomo disperato da tenere buono.
Mi fece domande precise, una dopo l’altra.
«Lei ha visto il corpo prima di questa mattina?»
«No. Mi avevano detto di aspettare.»
«Chi glielo ha detto?»
«Un uomo dell’impresa funebre e Renato, mio cognato. Io non ero in grado di pensare.»
Laura segnò qualcosa sul taccuino.
«E chi le ha consegnato il certificato di morte?»
«Renato lo ha portato a casa. Disse che era stato tutto sistemato.»
Raccontare quei dettagli ad alta voce mi fece capire quanto avessi delegato.
Ogni volta che avevo chiesto di vedere Beatriz, qualcuno mi aveva suggerito di rimandare.
Ogni volta che avevo domandato come fosse andata davvero la notte dell’incidente, mi era stata data una risposta breve e identica.
L’ispettrice aprì una cartellina.
«Il veicolo è stato effettivamente trovato fuori strada. Ma la presenza di un’auto danneggiata non dimostra, da sola, che la persona indicata in questo certificato sia morta.»
Mi mostrò due documenti.
Uno era il verbale relativo al ritrovamento dell’automobile.
L’altro era un certificato firmato da un medico che risultava legato a una struttura privata.
«L’identità del medico e la regolarità del documento sono oggetto di verifica», precisò.
Non disse che qualcuno aveva falsificato tutto.
Mi disse che non era più possibile trattare quella morte come un fatto accertato.
«Il crematorio ha registrato una consegna alle otto e dieci di questa mattina», continuò. «La provenienza indicata è una struttura chiamata Villa San Michele, non l’obitorio che le era stato nominato.»
Ripetei quel nome lentamente.
Non lo avevo mai sentito.
«Dove si trova?»
«Stiamo verificando anche questo. Nel frattempo non cerchi di andarci di persona.»
Mi chiamarono dall’ospedale prima che potessi fare altre domande.
Beatriz respirava con assistenza, ma i parametri erano più stabili.
Il battito di Enzo veniva controllato continuamente, perché le sostanze rilevate nel sangue della madre potevano avere effetti anche sul bambino.
Mi autorizzarono a vederla per pochi minuti.
Lì, accanto al letto, smisi per un momento di essere un marito che cerca un colpevole.
Tornai a essere quello che le scaldava le mani durante gli esami della gravidanza.
«Sono qui», le dissi. «Non devi spiegarmi niente adesso.»
La sua pelle era tiepida.
Il monitor segnava numeri che non capivo, ma il suono regolare mi aiutava a respirare.
Un’infermiera mi mostrò la piccola benda applicata nel punto in cui era stata inserita una cannula.
«Stiamo documentando ogni segno precedente al ricovero», spiegò. «Potrebbe servire a capire quali cure abbia ricevuto.»
Non riuscivo a smettere di pensare a quei quattro giorni.
Se qualcuno l’aveva tenuta in vita e poi portata alla cremazione, non si trattava soltanto di un errore.
C’era stata una serie di decisioni, prese da persone che conoscevano i passaggi necessari.
Nel pomeriggio donna Inês venne in ospedale con una borsa contenente una maglia di Beatriz.
Si sedette accanto a me, senza tirare fuori l’indumento.
«Quando vostro padre è morto», disse dopo un lungo silenzio, «Beatriz si è occupata dei conti della nostra piccola azienda di trasporti. Era l’unica che non si spaventava davanti ai numeri.»
Conoscevo la storia dell’impresa fondata da suo marito.
Negli ultimi anni, Renato aveva gestito i mezzi e le consegne, mentre Beatriz controllava periodicamente la contabilità, anche dopo aver iniziato un altro lavoro.
Sapevo che litigavano sul modo di amministrare la società.
Non sapevo quanto fossero diventati gravi quei contrasti.
«Una settimana fa», continuò Inês, «Beatriz mi ha chiesto se avevo mai visto fatture per manutenzioni fatte a camion che erano fermi. Mi ha detto che c’erano cose che non tornavano.»
«E tu cosa hai risposto?»
«Che doveva parlare con suo fratello. Era la risposta più facile.»
Si asciugò gli occhi.
«Adesso mi vergogno di averglielo detto.»
Le chiesi se Renato avesse problemi economici.
Lei rimase a fissare la borsa.
«Ha chiesto soldi a suo zio due volte. Mi ha assicurato che era una difficoltà temporanea. Beatriz non gli credeva più.»
Mi tornò alla mente una sera di due settimane prima.
Beatriz era seduta sul bordo del letto, con il computer aperto e una mano sulla pancia.
Aveva provato a spiegarmi che alcune ricevute dell’azienda non corrispondevano alle tratte effettive.
Io ero rientrato stanco dal lavoro e le avevo suggerito di rimandare il controllo a dopo la nascita di Enzo.
«Non voglio che passi gli ultimi mesi a discutere di fatture», le avevo detto.
Lei aveva chiuso il computer senza arrabbiarsi.
«Non sono le fatture a preoccuparmi, Rafael. È il fatto che qualcuno abbia bisogno di nasconderle.»
Allora avevo preso quella frase per una preoccupazione esagerata.
Adesso capivo che non mi aveva chiesto di risolvere un problema contabile.
Mi aveva chiesto di ascoltarla, e io avevo cambiato argomento.
Mentre parlavamo, il mio telefono vibrò.
Era Renato.
Non rispondeva da ore.
«Dove sei?» domandai.
«Non posso parlare a lungo.»
«Beatriz è viva. Lo sai?»
Sentii un respiro spezzato.
«Rafael, ascoltami. Non andare a cercare niente nell’ufficio dell’azienda.»
«Perché?»
«Perché non sai con chi hai a che fare.»
La chiamata si interruppe.
Rimasi a guardare lo schermo, poi riferii immediatamente all’ispettrice quelle parole.
Le consegnai anche i messaggi precedenti, senza cancellare nulla.
Quella sera tornai per la prima volta nel nostro appartamento.
La culla di Enzo era ancora contro la parete e il tessuto delle tende nuove era piegato sul divano.
Sul tavolo della cucina trovai il blocco degli appunti che Beatriz usava per le spese.
Non era una rivelazione segreta: c’erano liste di detersivi, nomi di fornitori e orari di appuntamenti.
Ma nell’ultima pagina aveva scritto una frase che non avevo notato prima.
«Chiedere a Renato perché il furgone bianco risulta in due posti nello stesso giorno.»
Fotografai la pagina e la inviai a Laura.
Poi appoggiai il telefono e rimasi accanto alla culla vuota.
Avevo creduto che il pericolo fosse iniziato sulla strada bagnata.
Forse, invece, Beatriz lo aveva riconosciuto molto prima di salire in macchina.
Per sapere perché quel furgone compariva nei suoi appunti e quale firma non avrebbe mai dovuto esserci, prosegui con la Parte 4.













