Lorenzo ritirò lentamente la mano dalla giacca, come se quel movimento potesse cancellare ciò che centottanta persone avevano appena visto.
«È una registrazione fatta quando papà prendeva farmaci forti», disse. «Non potete considerarla una prova.»
Non era una risposta alla domanda sul telefono.
Il celebrante, che fino a quel momento aveva mantenuto un rispettoso silenzio, mi si avvicinò.
«Signora Galli, possiamo fermarci un momento, se ne ha bisogno.»
Guardai il feretro e annuii.
Non volevo trasformare il funerale di mio padre in un tribunale improvvisato.
Ma non volevo nemmeno che il suo ultimo tentativo di farsi ascoltare venisse trattato come una vergogna.
La registrazione continuava a scorrere.
«Elena, se senti queste parole, voglio dirti che ti ho aspettata», disse papà con un filo di voce. «Ogni domenica mi sedevo vicino alla finestra. Poi mi dicevano che avevi deciso di non venire.»
Una donna nella seconda fila cominciò a piangere.
Io riconobbi subito quella pausa tra una frase e l’altra.
Era la stessa che papà faceva dopo la caduta, quando gli mancava il fiato.
«Non cercate vendetta durante il mio funerale», proseguì. «Cercate la verità dopo. Chiedete alla residenza quando sono state cancellate le visite. E chiedete a Lorenzo chi ha gestito il mio telefono.»
Poi arrivarono alcuni secondi di silenzio.
«Alla mia Elena voglio dire soltanto questo: non ho mai smesso di volerla accanto.»
Il nastro terminò con un lieve scatto.
Mi accorsi di avere le unghie conficcate nel palmo.
Avevo immaginato molte volte di sentire ancora la voce di mio padre.
Non avrei mai pensato che mi avrebbe restituito, davanti a tutti, una parte di quei mesi perduti.
Lorenzo fece un passo avanti.
«Adesso basta. Quella registrazione non doveva essere ascoltata in pubblico.»
«L’ha chiesto papà», risposi, mostrando il biglietto della busta senza lasciarglielo prendere.
Mio fratello lo lesse da lontano.
Per un istante vidi nei suoi occhi qualcosa di diverso dalla rabbia.
Forse si era reso conto che nostro padre aveva fatto delle scelte senza consultarlo.
«Il telefono è mio», disse infine. «L’ho comprato io.»
«Non ti ho chiesto chi l’ha pagato. Ti ho chiesto perché lo tenevi tu e chi scriveva a nome di papà.»
Non rispose.
Dalla terza fila si alzò Silvia, l’amica che mi aveva chiamata sei giorni prima.
«Vittorio mi ha chiesto di aiutarlo a controllare i messaggi», disse con voce ferma. «È stato lui a volere quella verifica.»
Lorenzo si girò di scatto.
«Tu non hai il diritto di parlare della sua salute.»
«Non parlerò della sua salute. Sto dicendo che sapeva bene quale domanda voleva porre.»
Il celebrante ci invitò a concludere la cerimonia con dignità.
Fu la prima persona alla quale fui sinceramente grata quel giorno.
Posai il registratore nella mia borsa, mi sedetti accanto alla bara e lasciai che il rito riprendesse.
Durante il commiato non pronunciai altre accuse.
Quando uscimmo, la luce di Firenze era così intensa da sembrarmi fuori posto.
Alcuni parenti cercarono di abbracciarmi.
Altri mi guardarono con un disagio che conoscevo bene: avrebbero preferito non sapere.
Silvia mi accompagnò fino a una panchina del piccolo cortile.
«C’è una cosa che non hai ancora visto», sussurrò.
Estrasse dalla borsa un foglio piegato in quattro.
Era una copia della richiesta con cui la residenza aveva registrato la sospensione delle mie visite, datata quattordici mesi prima.
Sul modulo, accanto alla voce familiare di riferimento, compariva il nome di Lorenzo.
Più sotto c’era una motivazione: richiesta espressa dell’ospite, comunicata dal referente.
«Papà aveva firmato?» domandai.
«Su questa copia non c’è la sua firma. C’è soltanto quella di tuo fratello.»
Lessi e rilessi quelle parole.
Mi tornò in mente una mattina in cui ero rimasta per quasi un’ora davanti al cancello della residenza.
Avevo una borsa con i biscotti che piacevano a papà e un libro che mi aveva chiesto prima della caduta.
Alla reception mi avevano detto che non potevo salire, perché il referente aveva lasciato istruzioni precise.
Non avevo insistito: temevo che una discussione avrebbe provocato a papà un’altra giornata difficile.
Adesso mi domandavo se lui avesse saputo che ero arrivata fino al cancello.
La risposta non era scritta su quel foglio.
Il documento non dimostrava ancora tutto.
Poteva esserci stata una richiesta verbale, un equivoco, persino una decisione poi cambiata.
Ma dimostrava che le visite non erano svanite da sole.
Qualcuno aveva chiesto di fermarle.
«Perché non me l’hai detto prima?» chiesi.
Silvia abbassò il capo.
«L’ho scoperto solo quando tuo padre mi ha chiesto aiuto. Prima credevo anch’io che foste in lite.»
«Come ha scoperto i messaggi?»
«Gli hanno portato il telefono per una chiamata. Mi ha chiesto di aprire la conversazione con te. Quando ha letto quelle frasi, ha detto che non erano sue.»
La guardai attentamente.
«E Lorenzo lo sapeva?»
«Vittorio gli ha chiesto spiegazioni. Io ero presente. Tuo fratello ha detto che gli avrebbe parlato più tardi.»
Dall’altra parte del cortile vidi Lorenzo parlare sottovoce con due uomini in giacca scura.
Uno di loro teneva una cartellina color sabbia.
Lorenzo mi notò e interruppe la conversazione.
Si avvicinò con il volto irrigidito.
«Elena, domani dobbiamo andare in legatoria. Ci sono documenti da firmare per chiuderla definitivamente.»
La parola chiuderla mi colpì più di quanto lui potesse immaginare.
Papà aveva sempre detto che avrebbe lasciato lavorare le sue mani finché ne fosse stato capace.
«Quali documenti?»
«Questioni pratiche. Non fare altri problemi.»
«Mandami una copia prima di chiedermi di firmare.»
Lorenzo sospirò.
«Non capisci niente degli affari di papà.»
Forse era stato proprio questo il mio errore: pensare che per amare quella bottega fosse sufficiente ricordarne l’odore della colla e della carta.
Silvia aspettò che Lorenzo si allontanasse, poi mi toccò il braccio.
«Elena, tuo padre mi ha detto un’ultima cosa sulla legatoria. Aveva paura che sparissero alcuni registri.»
Mi voltai verso di lei.
«Quali registri?»
«Quelli che teneva dietro il banco grande. E diceva che, prima della caduta, Lorenzo aveva cominciato a chiedergli firme che lui non capiva.»
Guardai di nuovo mio fratello, ormai vicino al cancello.
Il giorno dopo non sarei entrata in quella bottega per firmare una chiusura.
Ci sarei entrata per capire che cosa mio padre aveva cercato di proteggere.
Per scoprire che cosa nascondevano i registri della legatoria, continua con la Parte 3.













