Je n’ai presque pas dormi après le dîner.
En rentrant dans notre appartement de Colombes, j’avais encore dans les cheveux l’odeur du beurre chaud de la tarte.
Je revoyais surtout Rosa, seule dans le couloir, son vieux sac serré contre elle comme une protection dérisoire.
Mon père était éveillé devant la télévision éteinte.
Depuis son AVC, il lui fallait parfois du temps pour trouver les mots, et les gestes simples lui demandaient un effort dont il ne se plaignait jamais.
— Tu rentres tard, a-t-il articulé.
Je lui ai apporté un verre d’eau.
Puis je lui ai tout raconté, sans chercher à embellir mon courage.
— J’ai peut-être perdu ma place, papa.
Il a regardé mes mains.
— Tu as… aidé quelqu’un ?
— Oui.
Il a hoché la tête, comme si cette réponse lui suffisait.
Le lendemain matin, un message de Vanessa est apparu sur mon téléphone.
« Passe me voir avant de parler à qui que ce soit. Ta situation familiale mérite qu’on trouve un arrangement. »
Je l’ai lu deux fois.
Elle savait que je payais une partie des dépenses de mon père.
Je ne lui avais jamais expliqué à quel point chaque séance supplémentaire de rééducation pesait sur notre budget.
Une heure plus tard, Sophie Duval, la secrétaire de Luca, m’a appelée.
Sa voix était nerveuse.
— Monsieur Moretti nous demande de venir dans son bureau à dix heures. Il veut comprendre pourquoi certaines lettres ne lui sont pas parvenues.
— Vous en savez quelque chose ?
— Je sais à qui je les ai remises. Pas ce qui s’est passé après.
Dans le train vers Neuilly, je me suis demandé combien de fois je m’étais tue pour conserver cette place.
Un ordre pour déplacer une vieille dame, une remarque méprisante, une assiette retirée trop vite : je m’étais persuadée que ces petites choses ne me regardaient pas.
Sophie m’attendait à l’entrée de la propriété.
Elle avait les yeux rougis et tenait un classeur bleu contre sa poitrine.
— Je pensais rendre service à monsieur Moretti, m’a-t-elle confié. Vanessa répétait qu’il avait besoin de tranquillité.
Dans le bureau, Luca portait un simple pull gris.
La lettre de sa mère reposait sur la table, près d’une petite assiette contenant une part de tarte qu’il n’avait pas finie.
— Je ne veux pas un procès entre employés, a-t-il précisé. Chacune de vous doit pouvoir me répondre sans craindre de perdre son emploi.
Sophie a ouvert son classeur.
— En avril, madame Alvarez a apporté une enveloppe. Je l’ai remise personnellement à Vanessa, comme elle me l’avait demandé pour tout courrier privé.
Elle a montré une ligne dans le registre d’accueil, notée de sa propre main.
Il y avait la date, le nom de Rosa et le mot « lettre ».
— À Noël, c’est moi qui ai réceptionné son second courrier. Vanessa est venue le chercher le jour même.
— Pourquoi ne m’avoir rien dit ? a demandé Luca.
Sophie a baissé les yeux.
— Parce qu’elle m’a assuré que vous ne vouliez plus de contact avec les anciens employés de votre famille. Et parce que j’ai préféré la croire plutôt que vous poser une question embarrassante.
Luca a fermé les paupières.
— Rosa n’est pas une ancienne employée à mes yeux.
— Je le comprends maintenant, monsieur.
Il n’a pas cherché à l’humilier pour son erreur.
Il lui a seulement demandé de ne plus filtrer aucune lettre destinée à sa vie privée.
Vanessa est entrée sans frapper.
Elle avait remplacé sa robe rouge par un tailleur beige et affichait l’expression de quelqu’un qui s’apprête à résoudre une formalité.
— Sophie, Emma, sortez. Luca et moi devons parler.
— Restez, a dit Luca.
Vanessa s’est figée.
— Tu me traites comme une accusée ?
— Je te demande ce que tu as fait du courrier de Rosa.
Elle a posé son sac sur le fauteuil.
— Je l’ai gardé. Je comptais te le donner à un meilleur moment.
— Pendant des mois ?
— Tu avais trop de choses en tête. Et Rosa était devenue très insistante.
Je me suis rappelé la vieille dame demandant simplement si Luca avait reçu sa tarte.
Le mot « insistante » m’a paru obscène.
— Où sont les lettres ? a demandé Luca.
— Dans mon secrétaire, à l’appartement. Elles sont intactes.
Il l’a observée longtemps.
— Tu m’as donc laissé croire qu’elle m’avait oublié.
Vanessa a écarté les bras.
— Je voulais nous protéger des gens qui se servent de ta culpabilité. Tu n’as pas besoin de jouer au fils reconnaissant toute ta vie.
Le silence qui a suivi était plus pénible qu’une dispute.
— Tu n’as pas à décider qui fait partie de ma famille, a répondu Luca.
Vanessa s’est tournée brusquement vers moi.
— Et toi, tu te réjouis ? Tu crois que ton petit numéro t’offrira une promotion ?
— Je ne veux ni promotion ni faveur.
— Dans ce cas, ton père peut certainement se passer de l’argent que tu gagnes ici.
Sophie a retenu son souffle.
Luca s’est levé.
— Vanessa, cela suffit.
Elle s’est approchée de moi, assez près pour que je sente son parfum.
— Une femme raisonnable saurait reconnaître quand une histoire familiale ne la concerne pas.
Je pensais que j’allais me mettre à pleurer.
Pourtant, j’ai réussi à parler sans hausser la voix.
— Vous vous êtes servie de mon père pour me faire taire. Cela me concerne entièrement.
Vanessa a repris son sac et s’est dirigée vers la sortie.
— Tu le regretteras, Emma. Les gens de ce milieu se parlent.
Luca l’a laissée partir.
Puis il m’a regardée, embarrassé.
— Vous n’aurez pas à payer le prix de ce que vous venez de dire.
— Vous ne pouvez pas promettre ce que les autres feront, monsieur.
Il a baissé la tête.
— C’est vrai.
Quelques minutes plus tard, Sophie m’a retrouvée dans le couloir.
Elle tenait le plan de table imprimé pour les fiançailles.
— Il y a encore quelque chose, a-t-elle murmuré.
Sur la première version, à la droite de Luca, un nom figurait au stylo bleu : « Mama Rosa ».
La mention était écrite de la main de Luca.
Sur la version utilisée pendant la soirée, elle avait été rayée et remplacée par celle d’un invité de Vanessa.
— Je n’ai pas fait ce changement, a dit Sophie. Et monsieur Moretti ne sait pas encore qui l’a demandé.
Je savais déjà que la réponse risquait de lui faire plus mal que les lettres cachées.
Pour comprendre qui avait effacé Rosa de la table familiale, découvrez la partie 4.












