Sébastien n’acheva pas sa phrase.
Il vit le visage d’Ethan se fermer, comme si l’enfant s’était déjà habitué à attendre une réponse qui ne venait jamais.
Alors il posa une question plus simple.
« Est-ce que ta maman sait que tu es ici ? »
« Oui. Elle est à la pharmacie, juste là. Elle m’a demandé de l’attendre près de la fontaine. »
Il montra une devanture à quelques pas de la place.
Sébastien se redressa, soulagé de savoir qu’Ethan n’était pas abandonné, mais soudain inquiet de ce qu’il allait dire à cette femme.
Il ne voulait ni effrayer le garçon ni lui promettre une filiation dont il n’avait aucune preuve.
Lily prit timidement la parole.
« Tu veux t’asseoir à côté de moi ? »
Ethan regarda son sac, puis accepta.
Ils s’installèrent sur le rebord d’un banc, avec une prudence étrange, deux enfants du même âge qui ne savaient pas encore s’ils avaient le droit de se ressembler.
Sébastien les observa sans oser sortir son téléphone.
Il finit pourtant par appeler Claire.
Sa femme décrocha au troisième signal.
« Tu rentres bientôt ? »
« Claire, je suis avec Lily. Tout va bien. Mais j’ai besoin que tu viennes place des Terreaux. »
« Pourquoi ? Tu me fais peur. »
« J’ai retrouvé la photographie de la maternité. Celle où je tiens le bébé. »
Un silence se forma à l’autre bout du fil.
« Celle que nous avions perdue ? »
« Oui. Un petit garçon l’avait dans son sac. »
Claire lui demanda de répéter.
Sébastien ne put prononcer le reste qu’à voix basse.
« Il a sept ans. Il ressemble à Lily. »
Il entendit la respiration de Claire changer.
« Ne bouge pas. J’arrive. »
Lorsqu’il raccrocha, une femme sortait de la pharmacie avec un petit sachet blanc.
Elle devait avoir une cinquantaine d’années, portait un manteau brun et avançait avec une fatigue visible.
« Ethan ! » appela-t-elle.
Le garçon bondit du banc.
« Maman, je l’ai trouvé ! »
La femme s’arrêta net.
Ses yeux passèrent d’Ethan à la photographie, puis à Sébastien.
« Vous êtes monsieur Collet ? » demanda-t-elle.
Il sentit son cœur accélérer.
« Vous connaissez mon nom ? »
Elle hocha la tête.
« Je m’appelle Maria Ferreira. Je vous cherchais. Mais pas de cette façon. »
Elle attira Ethan contre elle, plus pour se rassurer elle-même que pour le protéger d’un danger immédiat.
« Pourquoi lui avez-vous donné cette photo ? » demanda Sébastien.
Maria baissa les yeux.
« Parce qu’il me posait des questions auxquelles je ne pouvais plus répondre en mentant. »
Ethan tira sur sa manche.
« Tu as dit que le monsieur saurait peut-être. »
« Je sais, mon cœur. »
Sébastien leur proposa de s’installer dans un café proche de la place.
Maria refusa d’abord.
Elle semblait craindre qu’une fois la porte franchie, quelqu’un décide de lui enlever son fils.
Sébastien lui promit seulement une conversation, en présence d’Ethan, dans un lieu public.
Ils choisirent une table au fond d’un établissement donnant sur la rue.
Lily resta contre son père.
Ethan s’assit à côté de Maria, les deux mains autour d’un verre d’eau.
« Je vais vous dire ce que je sais », commença-t-elle.
« Je ne vous demanderai pas de me croire sur parole. »
Elle sortit de son sac une enveloppe épaisse, fermée par un élastique.
« Ethan est né à Lyon, le même jour que votre fille, dans la même maternité. Pendant toutes ces années, j’ai pensé qu’il était mon enfant biologique. »
Sébastien fixa l’enveloppe.
« Vous avez accouché ce jour-là ? »
« Oui. Mon fils était prématuré. On me l’a emmené aussitôt. J’ai été opérée en urgence et je ne l’ai revu que deux jours plus tard. »
Elle caressa le bord de son verre.
« L’équipe m’a dit qu’il allait mieux. Je n’avais aucune raison de douter. »
« Et maintenant ? »
« Maintenant, je ne suis plus certaine qu’on m’ait rendu le bon bébé. »
Sébastien sentit une colère froide monter, sans pouvoir encore lui donner de direction.
« Qu’est-ce qui vous fait penser cela ? »
Maria posa l’enveloppe sur la table.
« Il y a trois semaines, j’ai reçu une lettre. Sans nom d’expéditeur. Elle contenait une copie d’une page du registre de néonatologie et cette photographie. »
Sébastien se pencha.
Sur le document, plusieurs lignes étaient couvertes de marques anciennes et de chiffres corrigés.
Il distingua deux noms, écrits l’un au-dessus de l’autre : Collet et Ferreira.
Une annotation au crayon, dans la marge, disait : « Vérifier les bracelets après transfert. »
« Une copie ne prouve rien », reconnut Maria.
« Mais quelqu’un a voulu que je pose des questions. »
Sébastien demanda si elle avait contacté la maternité.
« Oui. On m’a répondu que les dossiers médicaux devaient être demandés par écrit. J’ai envoyé la demande. Je n’ai encore rien reçu. »
« Et vous êtes venue ici pour me chercher ? »
« Je vous ai reconnu dans un article de journal local. Il parlait de votre association de quartier. J’ai espéré vous croiser dans le centre. Je n’avais pas le courage de me présenter chez vous. »
Elle regarda Ethan avec honte.
« Je lui ai confié la photo en lui disant que l’homme dessus pourrait l’aider. Je n’aurais pas dû le charger de cela. »
Sébastien ne lui répondit pas immédiatement.
Le garçon observait leurs visages comme on suit une conversation dans une langue inconnue.
« Est-ce que j’ai fait une bêtise ? » demanda-t-il.
« Non », dit Sébastien aussitôt. « Tu n’as rien fait de mal. »
À cet instant, Claire apparut derrière la vitre.
Elle cherchait son mari du regard.
Puis ses yeux tombèrent sur Ethan.
Elle resta immobile, une main posée sur la poignée de la porte.
Sébastien se leva pour l’accueillir, mais il était trop tard pour préparer des mots rassurants.
Claire regardait l’enfant avec une douleur si reconnaissable que Maria détourna les yeux.
« Sébastien », murmura-t-elle, « dis-moi que tu n’as pas déjà décidé de ce que cela signifie. »
Il secoua la tête.
« Non. Mais il y a un document que tu dois voir. »
Maria lui tendit la copie.
Claire parcourut les lignes, puis porta brusquement la main à sa bouche.
Elle avait reconnu une date, mais surtout une signature au bas de la page.
Une signature qu’elle avait déjà vue le jour où on leur avait annoncé la mort de leur fils.
Pour comprendre pourquoi ce nom figurait encore sur un registre de transfert, poursuivez dans la partie 3.













