Luca permaneció de pie, con una mano apoyada en el mantel.
No miró a Vanessa cuando hizo la siguiente pregunta.
Miró directamente a su madre.
—Mamá, ¿has pedido sentarte lejos de mí?
Rosa abrió los labios, pero no salió ninguna palabra.
Yo seguía sujetando el respaldo de la silla como si soltarlo significara aceptar todo lo que había pasado.
Vanessa se acercó a Luca y le rozó el brazo.
—Está cansada. No la pongas en una situación incómoda.
—Le he preguntado a ella —respondió él.
La pausa fue tan larga que escuché el tintineo de una cuchara contra un plato.
Rosa bajó la vista hacia la alfombra.
—No quería estorbar, hijo.
—Eso no es lo que te he preguntado.
La anciana levantó los ojos y vi algo que nunca había visto en ella: miedo a decir una verdad delante de su propio hijo.
No era miedo a Luca.
Era miedo a provocar una disputa y convertirse, otra vez, en la causa de las molestias de los demás.
—No —dijo finalmente—. Yo quería sentarme a tu lado.
Vanessa soltó el brazo de su prometido.
Dos invitados intercambiaron una mirada y dejaron las copas sobre la mesa.
Luca se acercó a Rosa y le ofreció la mano.
—Ven conmigo, mamá.
—No hace falta cambiar nada —murmuró ella—. Ya os he interrumpido bastante.
—No has interrumpido nada.
Apartó su propia silla de la cabecera.
Le pidió a Rosa que se sentara allí y esperó a que pudiera acomodar el bastón sin doblar la pierna dolorida.
Después colocó otra silla junto a ella, la misma que yo había intentado mover.
Nadie se atrevió a hacer un comentario.
—Ana, ¿ha cenado mi madre? —preguntó Luca.
Contesté antes de pensar en lo que ocurriría al día siguiente.
—No, señor. Nos dijeron que esperáramos hasta terminar el primer plato de los demás.
—¿Quién lo dijo?
Vanessa dio un paso hacia mí.
—Yo organicé el servicio para que todo saliera ordenado.
—No te he preguntado a ti.
Sentí que veintiséis pares de ojos volvían a clavarse en mi cara.
Podía haber dado una respuesta vaga, mencionar una confusión o fingir que no recordaba la orden.
Pero Rosa estaba junto a su hijo, con las manos cruzadas sobre el regazo y el plato vacío delante.
—La señorita Vanessa lo indicó esta tarde —dije.
La cocinera, Teresa, apareció con una bandeja.
Tenía más de cincuenta años y llevaba quince trabajando en la casa.
Se detuvo al percibir el silencio.
Luca la llamó con un gesto.
—Teresa, ¿es correcto?
—Sí, señor —contestó ella—. Se nos pidió no servir a doña Rosa hasta después del primer plato.
Vanessa dejó la copa con demasiada fuerza.
—No voy a permitir que se me interrogue delante de todo el mundo.
Luca respiró despacio.
—Entonces hablaremos en privado. Primero, mi madre va a cenar.
Pidió a los invitados que continuaran, pero la conversación nunca recuperó su alegría inicial.
Yo serví un plato caliente a Rosa.
Ella me dio las gracias casi sin voz y me tomó un instante la muñeca.
Noté la presión de sus dedos: una forma de pedir perdón por el problema que creía haberme causado.
Cuando retirábamos el segundo servicio, Vanessa me interceptó en el pasillo que conducía a la despensa.
La sonrisa social se había borrado de su rostro.
—Te has quedado muy satisfecha, ¿verdad?
—Solo quería que la señora se sentara.
—No vuelvas mañana.
Tuve que sujetar la bandeja con ambas manos para que no temblara.
—Necesito este trabajo —admití—. Mi madre está recuperándose de una operación.
—Debiste pensarlo antes de desafiarme.
Teresa llegó detrás de mí y escuchó las últimas palabras.
Vanessa la vio, acomodó la expresión y se alejó sin despedirse.
No dije nada hasta que entramos en la cocina.
Allí me apoyé contra una encimera.
—El viernes tengo que pagar los cuidados de mi madre.
Teresa dejó su bandeja.
—El señor Luca es quien firma los contratos —dijo—. Vanessa no puede despedirte con una frase en un pasillo.
Yo sabía que la situación era más complicada.
Una persona podía tener razón y aun así perder su tranquilidad, su casa o su salario.
Había visto a Vanessa cambiar turnos, negar descansos y convertir pequeñas equivocaciones en advertencias.
La cena terminó antes de lo previsto.
Mientras guardaba la mantelería, Rosa entró en la cocina acompañada de Luca.
Su hijo llevaba el bastón, y ella caminaba despacio sujetándose de su brazo.
—Quiero darte las gracias —me dijo.
—No tiene que hacerlo, señora.
—Sí, Ana. Tenía miedo de pedir una silla en mi propia casa.
Luca bajó la cabeza.
Aquella confesión, pronunciada sin gritos, pareció dolerle más que toda la discusión.
—¿Desde cuándo te sientes así? —preguntó.
Rosa evitó su mirada.
—Las cosas han cambiado desde que te prometiste.
—¿Qué cosas?
Ella apretó los labios.
Rosa se sentó en una banqueta y miró sus manos.
—La semana pasada fui a buscarte al despacho —dijo—. Vanessa me explicó que estabas demasiado ocupado y que sería mejor dejar de subir escaleras para molestarte.
—No me dijiste nada.
—No quería que pensaras que estaba compitiendo por tu atención.
Luca apartó una silla para quedar a su altura.
—Nunca has tenido que competir por ella.
—Pero llevas meses preguntando por mí a través de otras personas.
No pude mirar a Luca sin sentir un poco de vergüenza ajena.
Lo había visto llegar tarde, preguntar a Vanessa si su madre había tomado las medicinas y marcharse satisfecho con la respuesta.
Nunca había esperado a que Rosa contestara por sí misma.
Él también parecía recordarlo.
—A partir de ahora te preguntaré directamente —dijo.
Vanessa apareció en el umbral antes de que pudiera continuar.
Sostenía un sobre color crema.
—Luca, tenemos que hablar del jueves —dijo.
La forma en que Rosa se aferró al borde de la mesa me hizo volver la cabeza.
En la esquina del sobre distinguí unas palabras impresas: «Residencia Los Olivos. Confirmación de visita».
—No delante de mamá —añadió Vanessa con rapidez.
—Si se trata de ella, delante de ella —respondió Luca.
Rosa miró el sobre y perdió el poco color que le quedaba en el rostro.
—¿Qué visita? —preguntó.
Vanessa no respondió.
Por primera vez aquella noche, parecía no tener una explicación preparada.
Y yo comprendí que la silla del comedor quizá solo había sido la primera cosa que alguien pretendía quitarle a Rosa.
Para saber por qué Rosa temía aquel sobre y quién había organizado la visita del jueves, continúa con la Parte 3.













